![]() |
| © 1964 AB SVENSK FILMINDUSTRI ALL RIGHTS RESERVED |
![]() |
| © 1964 AB SVENSK FILMINDUSTRI ALL RIGHTS RESERVED |
スウェーデンから最高な夏が届きました。スウェーデン映画「なまいきチョルベンと水夫さん」 という映画が今年の夏に日本で上映されます。もともとはAstrid Lindgrenが脚本を書いたテレビ番組のシリーズ。1968年に映画化されました。
チョルベンのテレビ番組はスウェーデンで長く愛されて何回も再放 送されました。 僕も70年代の時にチョルベンと彼女の愛犬ボーツマン( 水夫さん)に初めて出会いました。舞台はストックホルムアーキペ ラゴ(ストックホルムの群島)。僕も子供のころチョルベンみたいにストックホルムアーキペラゴのあ る島で過ごしました。島でずっと住んでいる子供たちと、夏の間だけ島で過ごしている子供たちが一緒になって、自然のなかで、そこでチョルベンみたいに愛犬と一緒に、海や森、岩とともに毎日冒険しました。
riyota
フリーマガジンSCHOP主宰 上原敏さんによる編集・発行のインタビュー誌『VU(ヴュウ)』創刊号が届きました。「名古屋をはじめ、東海エリアにおける様々な時代とそこに生きた人々の声を証言として記録する名古屋発のインタビューブック」です。ブックデザインはコロンブックス湯浅さんが担当されています。僭越ながら『VU(ヴュウ)』創刊号に、店主リヨタの文章も掲載いただいております。店頭にて販売中です。ぜひお手に取ってご覧くださいませ。
----------------------------------------------------------------------------
『VU』は、古くこの地域とシュルレアリスムに縁のあった北園克衛、山本 悍右らが携わった雑誌『VOU』を思い出させる。知的な刺激と好奇心を持っているVUの編集者上原さんは、ある日僕のところに来て、今、彼が進めている新しい本のプロジェクトの為に原稿を書いてくれないかと尋ねた。彼は僕に僕自身のこと、シュルレアリスムのこと、日本について書いてほしいといった。僕は英語で原稿を書き、スウェーデンで知り合った僕の古い友人のサチオが短時間というプレッシャーの中、翻訳してくれた。
『VU』創刊号の中にはこの粛然とした空気を持つ本をデザインしたコロンブックスの湯浅さんのインタビューもある。グレーの厚紙の隅に置かれた白い正方形に、縦にVUと縦に書かれたこの本のデザインが僕は好きだ。 笠松リヨタ
シンプルで機能的、デザインも美しいデンマークのウォールライトが再入荷しています。
必要な時はアームを伸ばし、使い終わったら縮めてコンパクトに。アームは左右にも動かせます。ベッドルームやデスクの上へ取り付けて読書をするときなどに。木製なので重くなく、壁への取り付けも手軽です。
手元にスイッチが付いているのでON/OFFも手軽にできます。
デンマーク ヴィンテージ木製ジグザグウォールライト sold out
必要な時はアームを伸ばし、使い終わったら縮めてコンパクトに。アームは左右にも動かせます。ベッドルームやデスクの上へ取り付けて読書をするときなどに。木製なので重くなく、壁への取り付けも手軽です。
手元にスイッチが付いているのでON/OFFも手軽にできます。
デンマーク ヴィンテージ木製ジグザグウォールライト sold out
名古屋タカシマヤさんで開催される「暮らしのSTORE展」に向けて準備しています。北欧のヴィンテージガラスオブジェ、陶器の器や花器、アンティークフォトフレームや植物画などをご用意する予定です。
1950-70年代 のガラスオブジェ。こちらはスウェーデンを代表するガラスデザイナーBertil Vallien(バーティル・ヴァリーン)デザインのWindpipes。 1970年代のKosta Boda社のもの。
スウェーデン、デンマークのヴィンテージ花器や器など。左はUpsala Ekeby社 Mari Simmulson(マリ・シムルソン)デザインの花器。
デンマークのアンティークフレームは、繊細で凝ったつくりのもので、クラシカルな雰囲気をお楽しみいただけます。壁掛け、立てかけどちらでも使えます。写真だけでなく、押し花やコラージュ、レースなどを入れても素敵です。様々なサイズ、デザインのものをご用意いたします。
全国からインテリア、洋服、フードなどこだわりのお店が集まります。お時間ありましたらぜひお立ち寄りくださいませ。
6/20(金)~26日(木)「暮らしのSTORE展」at名古屋タカシマヤ(10F) イベント告知ページ
1950-70年代 のガラスオブジェ。こちらはスウェーデンを代表するガラスデザイナーBertil Vallien(バーティル・ヴァリーン)デザインのWindpipes。 1970年代のKosta Boda社のもの。
スウェーデン、デンマークのヴィンテージ花器や器など。左はUpsala Ekeby社 Mari Simmulson(マリ・シムルソン)デザインの花器。
デンマークのアンティークフレームは、繊細で凝ったつくりのもので、クラシカルな雰囲気をお楽しみいただけます。壁掛け、立てかけどちらでも使えます。写真だけでなく、押し花やコラージュ、レースなどを入れても素敵です。様々なサイズ、デザインのものをご用意いたします。
全国からインテリア、洋服、フードなどこだわりのお店が集まります。お時間ありましたらぜひお立ち寄りくださいませ。
6/20(金)~26日(木)「暮らしのSTORE展」at名古屋タカシマヤ(10F) イベント告知ページ
テールブクロスやテーブルセンター、ポーチなど北欧の手刺繍のものが店頭に並んでいます。
白い麻の布に、白と淡いベージュグレーで刺繍したテーブルクロス。爽やかな食卓。
糸を抜いてかがっていくドロンワークのクロス。窓辺に飾ると隙間から差し込む光が綺麗です。
イニシャルが刺繍されたポーチ。旅行などに。
白い麻の布に、白と淡いベージュグレーで刺繍したテーブルクロス。爽やかな食卓。
糸を抜いてかがっていくドロンワークのクロス。窓辺に飾ると隙間から差し込む光が綺麗です。
スウェーデンの出版社より、日本の温泉を紹介する本 『温泉 SACRED WATERS - A Guide to Japanese Hot Springs-』 August Eriksson & Anette Masui 共著 が出版されました。山や海が見える大自然の中の温泉や洞窟の中の温泉、共同浴場、薬草の上に横たわるむし湯など風情ある温泉がたくさん紹介されています。温泉に入っている人たちのリラックスした楽しそうな表情が印象的な本で、人々と温泉の関係を伝えてくれている本だと思います。
こちらの本の日本での通訳&コーディネーションを一部担当させていただきました。英語とスウェーデン語での出版ですので、日本の書店では取り扱いがあまりありませんが、ミュシカ店頭でご覧いただけますのでご興味あるかたはお気軽にお声かけください。

















